DATENSCHUTZ / PRIVACY POLICY

DEUTSCH  |  ENGLISH

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Präambel

Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als "Daten" bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z. B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als "Onlineangebot").

Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.

Stand: 12. Mai 2026

Inhaltsübersicht

Verantwortlicher

Sahin Bilgin / Magiction Studios
Fährstraße 217
40221 Düsseldorf

E-Mail-Adresse: support@magiction.com

Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

Arten der verarbeiteten Daten

Kategorien betroffener Personen

Zwecke der Verarbeitung

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Maßgebliche Rechtsgrundlagen nach der DSGVO: Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können.

Nationale Datenschutzregelungen in Deutschland: Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der DSGVO gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG). Das BDSG enthält insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung für andere Zwecke und zur Übermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling.

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Sicherung von Online-Verbindungen durch TLS-/SSL-Verschlüsselungstechnologie (HTTPS): Um die Daten der Nutzer, die über unsere Online-Dienste übertragen werden, vor unerlaubten Zugriffen zu schützen, setzen wir auf die TLS-/SSL-Verschlüsselungstechnologie. Secure Sockets Layer (SSL) und Transport Layer Security (TLS) sind die Eckpfeiler der sicheren Datenübertragung im Internet.

Übermittlung von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass diese an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstständige Organisationseinheiten oder Personen übermittelt beziehungsweise ihnen gegenüber offengelegt werden. Zu den Empfängern dieser Daten können z. B. mit IT-Aufgaben beauftragte Dienstleister gehören oder Anbieter von Diensten und Inhalten, die in eine Website eingebunden sind.

Internationale Datentransfers

Datenverarbeitung in Drittländern: Sofern wir Daten in ein Drittland (d. h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) übermitteln, erfolgt dies stets im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben. Für Datenübermittlungen in die USA stützen wir uns vorrangig auf das Data Privacy Framework (DPF). Zusätzlich haben wir Standardvertragsklauseln abgeschlossen.

Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung

Wir löschen personenbezogene Daten, die wir verarbeiten, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, sobald die zugrundeliegenden Einwilligungen widerrufen werden oder keine weiteren rechtlichen Grundlagen für die Verarbeitung bestehen.

Aufbewahrungsfristen:

Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu:

Bereitstellung des Onlineangebots und Webhosting

Wir verarbeiten die Daten der Nutzer, um ihnen unsere Online-Dienste zur Verfügung stellen zu können. Zu diesem Zweck verarbeiten wir die IP-Adresse des Nutzers, die notwendig ist, um die Inhalte und Funktionen unserer Online-Dienste an den Browser oder das Endgerät der Nutzer zu übermitteln.

Webhoster: 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland

Einsatz von Cookies

Unter dem Begriff „Cookies" werden Funktionen verstanden, die Informationen auf Endgeräten der Nutzer speichern und aus ihnen auslesen. Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien gemäß den gesetzlichen Vorschriften. Soweit externe Dienste wie Brevo oder Google reCAPTCHA Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen, werden diese auf der Kontaktseite erst geladen, nachdem Nutzer das Newsletter-Formular aktivieren.

Kontakt- und Anfrageverwaltung

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z. B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via soziale Medien) werden die Angaben der anfragenden Personen verarbeitet, soweit dies zur Beantwortung der Kontaktanfragen erforderlich ist.

Newsletter und elektronische Benachrichtigungen

Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen ausschließlich mit der Einwilligung der Empfänger oder aufgrund einer gesetzlichen Grundlage. Sie können den Empfang jederzeit widerrufen.

Newsletter-Dienst: Für die Anmeldung, Verwaltung und den Versand unseres Newsletters nutzen wir Brevo. Anbieter für Nutzer in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland; die Brevo-Gruppe wird unter anderem von Sendinblue SAS, 17 rue Salneuve, 75017 Paris, Frankreich, betrieben.

Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, werden insbesondere die von Ihnen eingegebenen Formulardaten, Ihre E-Mail-Adresse, technische Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anmeldung sowie Nachweise zur Einwilligung verarbeitet. Zweck der Verarbeitung ist die Bereitstellung des Anmeldeformulars, die Verwaltung der Empfängerliste, der Newsletterversand, der Nachweis der Anmeldung und der Schutz vor missbräuchlichen Eintragungen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit die Anmeldung dokumentiert wird, unsere rechtliche Pflicht beziehungsweise unser berechtigtes Interesse am Nachweis der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO. Für werbliche E-Mail-Kommunikation berücksichtigen wir außerdem § 7 UWG.

Die Newsletter-Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Nach der Eintragung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail und werden erst nach Anklicken des Bestätigungslinks in den Verteiler aufgenommen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder durch eine Nachricht an uns. Nach dem Widerruf werden Sie aus dem Newsletterverteiler entfernt; Nachweise über die Anmeldung können zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten für eine angemessene Dauer gespeichert bleiben.

Brevo verarbeitet personenbezogene Daten für uns auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (AVV/Data Processing Agreement), soweit Brevo als Auftragsverarbeiter tätig wird. Brevo kann verbundene Unternehmen und Unterauftragsverarbeiter einsetzen. Dabei kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA oder Indien, nicht ausgeschlossen werden. Brevo stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben auf geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln, ergänzende Schutzmaßnahmen und, soweit anwendbar, das EU-US Data Privacy Framework.

Webanalyse, Monitoring und Optimierung

Wir setzen derzeit kein Google Analytics und keine vergleichbaren Tracking- oder Webanalyse-Tools ein. Zugriffsdaten können durch unseren Webhoster in Server-Logfiles verarbeitet werden, um Betrieb, Sicherheit und Stabilität der Website bereitzustellen.

Präsenzen in sozialen Netzwerken (Social Media)

Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke:

Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte

Auf der Kontaktseite kann nach aktiver Bestätigung des Nutzers ein Newsletter-Formular von Brevo sowie Google reCAPTCHA geladen werden. Die externen Skripte werden nicht automatisch beim bloßen Seitenaufruf geladen, sondern erst, wenn Sie das Newsletter-Formular aktivieren.

Google reCAPTCHA: Wir nutzen Google reCAPTCHA, um Newsletter-Anmeldungen vor automatisierten Eintragungen, Spam und Missbrauch zu schützen. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Google Ireland Limited kann Dienste der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, einbinden.

Bei der Nutzung von reCAPTCHA können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, Interaktionen mit der Website sowie von Google gesetzte oder ausgelesene Cookies beziehungsweise vergleichbare Technologien verarbeitet werden. Zweck ist die Unterscheidung zwischen menschlicher Nutzung und automatisiertem Missbrauch. Rechtsgrundlage für das Laden und den Einsatz von reCAPTCHA ist, soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, Ihre Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zudem haben wir ein berechtigtes Interesse am Schutz unserer Formulare und IT-Systeme vor Missbrauch gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Google verarbeitet Daten auch in den USA und anderen Drittländern. Für solche Übermittlungen stützt Google sich nach eigenen Angaben auf anerkannte Transfermechanismen, insbesondere das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln, soweit erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutz- und Nutzungsbedingungen von Google. Sie können Ihre Einwilligung für das Laden der Newsletter- und reCAPTCHA-Funktionen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und das Newsletter-Formular nicht erneut aktivieren oder entsprechende Cookie-/Browser-Einstellungen nutzen.

Änderung und Aktualisierung

Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen.

Begriffsdefinitionen

In diesem Abschnitt erhalten Sie eine Übersicht über die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begrifflichkeiten:

Erstellt mit kostenlosem Datenschutz-Generator.de von Dr. Thomas Schwenke

PRIVACY POLICY

Preamble

With the following privacy policy, we would like to inform you about which types of your personal data (hereinafter also referred to as "data") we process for which purposes and to what extent. This privacy policy applies to all processing of personal data carried out by us, both in the context of providing our services and in particular on our websites, in mobile applications and within external online presences, such as our social media profiles (hereinafter collectively referred to as "online offering").

The terms used are not gender-specific.

Status: May 12, 2026

Table of Contents

Controller

Sahin Bilgin / Magiction Studios
Fährstraße 217
40221 Düsseldorf, Germany

Email address: support@magiction.com

Overview of Processing

The following overview summarizes the types of data processed and the purposes of their processing and refers to the data subjects.

Types of Data Processed

Categories of Data Subjects

Purposes of Processing

Relevant Legal Basis

Relevant legal bases under the GDPR: Below you will find an overview of the legal bases of the GDPR on the basis of which we process personal data. Please note that in addition to the provisions of the GDPR, national data protection regulations may apply in your or our country of residence or domicile.

National data protection regulations in Germany: In addition to the data protection regulations of the GDPR, national data protection regulations apply in Germany. This includes in particular the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz BDSG), which contains special regulations on the right to information, the right to deletion, the right to object, the processing of special categories of personal data, and automated decision-making in individual cases including profiling.

Security Measures

We take appropriate technical and organizational measures in accordance with legal requirements, taking into account the state of the art, implementation costs and the nature, scope, circumstances and purposes of processing as well as the different probabilities of occurrence and the extent of the threat to the rights and freedoms of natural persons, to ensure a level of protection appropriate to the risk.

Securing online connections through TLS/SSL encryption technology (HTTPS): To protect the data of users that are transmitted via our online services from unauthorized access, we rely on TLS/SSL encryption technology. Secure Sockets Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) are the cornerstones of secure data transmission on the Internet.

Transmission of Personal Data

In the context of our processing of personal data, it happens that this data is transmitted to or disclosed to other entities, companies, legally independent organizational units or persons. Recipients of this data may include service providers commissioned with IT tasks or providers of services and content that are integrated into a website.

International Data Transfers

Data processing in third countries: If we transfer data to a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)), this is always done in accordance with legal requirements. For data transfers to the USA, we primarily rely on the Data Privacy Framework (DPF). In addition, we have concluded standard contractual clauses.

General Information on Data Storage and Deletion

We delete personal data that we process in accordance with legal provisions as soon as the underlying consents are revoked or there are no other legal bases for processing.

Retention periods:

Rights of Data Subjects

As a data subject, you have various rights under the GDPR:

Provision of Online Offering and Web Hosting

We process user data in order to provide them with our online services. For this purpose, we process the user's IP address, which is necessary to transmit the content and functions of our online services to the user's browser or device.

Web host: 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany

Use of Cookies

The term "cookies" refers to functions that store information on users' devices and read it from them. We use cookies and similar technologies in accordance with legal regulations. If external services such as Brevo or Google reCAPTCHA use cookies or similar technologies, they are loaded on the contact page only after users activate the newsletter form.

Contact and Inquiry Management

When contacting us (e.g. via contact form, email, telephone or via social media), the information provided by the inquiring persons is processed to the extent necessary to respond to the contact inquiries.

Newsletters and Electronic Notifications

We send newsletters, emails and other electronic notifications exclusively with the consent of the recipients or on the basis of a legal basis. You can revoke receipt at any time.

Newsletter service: We use Brevo for newsletter signup, recipient management and newsletter delivery. For users in Germany, Austria and Switzerland, the provider is Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany; the Brevo group is operated, among others, by Sendinblue SAS, 17 rue Salneuve, 75017 Paris, France.

When you subscribe to the newsletter, we process in particular the form data you provide, your email address, technical information such as IP address, date and time of registration and records of consent. The purposes are providing the signup form, managing the recipient list, sending the newsletter, documenting the signup and protecting the form from misuse. The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and, where the signup is documented, our legal obligation or legitimate interest in proving consent under Art. 6(1)(c) and (f) GDPR. For promotional email communication, we also take Section 7 UWG into account.

Newsletter signup uses a double opt-in process: after entering your details, you receive a confirmation email and are added to the mailing list only after clicking the confirmation link. You may withdraw your consent at any time with effect for the future, for example via the unsubscribe link in each newsletter email or by contacting us. After withdrawal, you will be removed from the newsletter mailing list; records of the signup may be stored for an appropriate period to meet legal documentation obligations.

Brevo processes personal data for us on the basis of a data processing agreement (DPA), insofar as Brevo acts as a processor. Brevo may use affiliated companies and subprocessors. Processing outside the European Union or the European Economic Area, in particular in the United States or India, cannot be excluded. According to Brevo, such transfers are based on appropriate safeguards such as standard contractual clauses, supplementary measures and, where applicable, the EU-US Data Privacy Framework.

Web Analytics, Monitoring and Optimization

We currently do not use Google Analytics or comparable tracking or web analytics tools. Access data may be processed by our web host in server log files to provide the operation, security and stability of the website.

Presence on Social Networks (Social Media)

We maintain online presences within social networks:

Plug-ins and Embedded Functions and Content

On the contact page, a Brevo newsletter form and Google reCAPTCHA may be loaded after active confirmation by the user. The external scripts are not loaded automatically when the page is merely opened; they are loaded only when you activate the newsletter form.

Google reCAPTCHA: We use Google reCAPTCHA to protect newsletter signups against automated entries, spam and misuse. For users in the European Economic Area and Switzerland, the provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; Google Ireland Limited may involve services of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

When reCAPTCHA is used, Google may process in particular IP address, browser and device information, referrer URL, date and time of access, interactions with the website and cookies or similar technologies set or read by Google. The purpose is to distinguish human use from automated misuse. The legal basis for loading and using reCAPTCHA is, where cookies or similar technologies are used, your consent under Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR. In addition, we have a legitimate interest in protecting our forms and IT systems from misuse under Art. 6(1)(f) GDPR.

Google also processes data in the United States and other third countries. According to Google, such transfers are based on recognized transfer mechanisms, in particular the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses where required. Further information is available in Google's privacy policy and terms of service. You may withdraw your consent to loading the newsletter and reCAPTCHA functions at any time with effect for the future by reloading the page and not activating the newsletter form again or by using appropriate cookie/browser settings.

Changes and Updates

We ask you to regularly inform yourself about the content of our privacy policy. We adapt the privacy policy as soon as changes in the data processing carried out by us make this necessary.

Term Definitions

In this section you will receive an overview of the terminology used in this privacy policy:

Created with free privacy policy generator by Dr. Thomas Schwenke (Datenschutz-Generator.de)